یادگیری زبان انگلیسی با اخبار

 

 

آموزش انگلیسی از طریق اخبار یکی از بهترین روش ها برای تقویت مهارت های زبان است. در این روش شما به سادگی می توانید به زبان و گفتاری که در دنیای واقعی انگلیسی زبانان جریان دارد، تسلط پیدا کنید.

 

نکاتی برای یادگیری زبان انگلیسی با اخبار

 

1- اخبار موردعلاقه‌ی خود را دنبال کنید.

 اگر عاشق ورزش هستید و سطح پیشرفته‌ای دارید، سایت «ESPN» برای شما سایتی عالی خواهد بود. کلوب فوتبال اِی اس پی ان تمام خبرهای فوتبالی را پوشش می‌دهد. این خبرها تقریبا شامل همه‌ی بازی‌ها در سراسر دنیا می‌شوند. همچنین می‌توانید برخی مسابقات را بسته به دسترسی شرکت اینترنتی‌تان تماشا کنید.

احتمالا به‌عنوان زبان‌آموزی مبتدی، به‌ دنبال سایت‌هایی هستید که اخبار و اطلاعات‌شان در سطح شما باشند. بسیاری از گزارشگرهای ورزشی بسیار تند صحبت می‌کنند و گاهی نیز فریاد می‌زنند و به‌جای صورت آنها، تصویر بازی و صدای فریادهای گزارشگر پخش می‌شود. همین ندیدن گوینده، دنبال کردن داستان را کمی دشوار می‌کند.

 

2- خبرها را با صدای بلند بخوانید.

یکی دیگر از تمریناتی که ‌می‌تواند به تقویت مهارت شما کمک کند تمرین بلندخوانی خبر است. سعی کنید متن خبر یک روزنامه را برای خود با صدای بلند بخوانید و صدای خود را ضبط کنید، کلماتی که برای شما تازگی دارد و یا نمی‌توانید به خوبی تلفظ کنید را مشخص کنید و دوباره تمرین کنید.

یکی دیگر از تمرینات مشابه همین تمرین بلند خواندن از روی متن خبر همزمان با گوینده است. متن خبر را می‌توانید تهیه کرده و همزمان با گوینده‌ی خبر بخوانید این تمرین به شما کمک می‌کند تا تفاوت‌های بیان خود با یک گوینده‌ خبر بومی (Native) را بهتر متوجه شوید و برای بهبود بیان خود برنامه‌ریزی کنید

 

3- کلمات جدید را یادداشت کنید.

یاد داشت تمامی کلمات و عبارت های جدیدی است که می شنوید تا با تکرار و تمرین آن ها را بهتر به خاطر بسپارید. همچنین می بایست به بررسی لغات جدید در دیکشنری بپردازید. این کار سبب می شود که نکات جدید را بهتر در ذهن شما تثبیت شوند و با عبارات و اصطلاحات بیشتری که در خبر های انگلیسی استفاده می شود، آشنا شده و بتوانید از آن ها در مکالمه های خود استفاده کنید.

 

4- درباره اخبار انگلیسی صحبت کنید.

برای انجام دادن این بخش شما نیاز به یک استاد زبان، یا گروهی دارید که در یادگیری زبان با شما هم مسیر باشند. به نوبت یک موضوع انتخاب کنید و درباره آن موضوع صحبت کنید و نظرات خودتان را با دیگران به اشتراک بگذارید.

سعی کنید در روند صحبت کردن ایرادات سایرین را یادداشت کنید و در انتهای هر بخش این نکات را همراه هم اصلاح کنید. همچنین کلمات جدیدی که توسط دیگران استفاده می‌شود را یادداشت کنید.

این تمرین گروهی به‌صورت مستقیم روی مهارت مکالمه شما تاثیرگذار است و همچنین درک مطلب شما هم از طریق این تمرین تقویت می‌شود.

 

مزایای یادگیری زبان با اخبار انگلیسی

 

1- تلفظ صحیح کلمات

تلفظ تمام لغات را به طور صحیح می شنوید. فردی که اخبار را می گوید، انگلیسی زبان است، بنابراین کلمات به شکل کاملا درست ادا می شوند.

2- آموزش تصویری و صوتی باهم

متن به همراه صدا در فیلم گنجانده شده است. در این نوع آموزش لغات انگلیسی از طریق اخبار، در فیلم، متن به همراه صدا گنجانده شده است. بنابراین وقتی که صدای گوینده را می شنوید، متن خبر را نیز می توانید بخوانید و از این طریق تلفظ صحیح کلمات جدید را فرا بگیرید.

 

 

 حتما بخوانید : یادگیری زبان انگلیسی با فیلم

 

 

پنج منبع مفید برای یادگیری زبان انگلیسی با اخبار

یکی از دغدغه‌هایی که مخاطبین یادگیری زبان انگلیسی از طریق اخبار معمولا با آن روبه‌رو هستند مشکل پیدا کردن منابعی مناسب سطح خودشان است.

در این بخش تصمیم داریم تا پنج سایتی که به‌صورت طبقه بندی شده محتوای خبر را برای مخاطبین خود ارائه می‌دهند خدمت شما معرفی کنیم تا در صورت نیاز بتوانید از آنها برای یادگیری لغات انگلیسی استفاده کنید.

 

News in levels

یکی از وب‌سایت‌هایی که به منظور یادگیری و تمرین زبان انگلیسی از طریق اخبار روز دنیا می‌توان مورد بررسی و استفاده قرار داد وب‌سایت news in levels است.

این مجموعه اخبار روز دنیا را در سه سطح برای مخاطبین خود آماده‌سازی می‌کند. تفاوت این سه سطح در کلمات و اصطلاحاتی است که در ساختار خبر به کار رفته است. در ارائه این خبرها از ویدیو و پادکست‌هایی هم استفاده شده است که همین تنوع در عرضه محتوا می‌تواند به شما در یادگیری بهتر و تقویت سایر مهارت‌ها کمک کند.

 

 

 

BBC Words in the News

این سایت از طریق ارائه اخبار به صورت ویدیوهای کوتاه و در ادامه آن استفاده از متن و مشخص کردن کلمات جدید و مهم سعی در آموزش زبان انگلیسی از طریق خبر را دارد. یکی از مزایای این سایت توضیحات تکمیلی هر کلمه است که در صفحه مربوط به آن خبر درج شده است.

 

 

 

E-News

این سایت از طریق ارائه خبر در سه سطح متفاوت به زبان‌آموزان برای یادگیری بهتر کمک می‌کند.

تفاوت این سه سطح در این است که هر سطح بخش پادکست مربوط به خود را دارد که این پادکست‌ها در زمان پخش با سرعت و کلمات متفاوتی اجرا می‌شود که شما می‌توانید با توجه به سطح خود از آنها استفاده کنید.

 

 

The Times in Plain English

در این وب‌سایت خبری از ویدیو، پادکست و لیست لغات نیست، چیزی که در این منبع آموزشی شما با آن روبه‌رو خواهید بود مجموعه‌ای از خبرهای به‌روز نیویورک تایمز است که به شکل ساده شده و کوتاه‌تر از متن اصلی خبر آماده شده است و شما می‌توانید از این محتوا به خوبی بهره ببرید، البته لازم به ذکر است که استفاده از این سایت برای زبان‌ آموزان متوسطه به بالا پیشنهاد می‌شود.

 

 

 

Breaking English News

در این سایت عناوین مهم اخبار به‌صورت کوتاه و گزیده برای مخاطبین آماده شده است و امکان استقاده از این محتوای آموزشی برای شما فراهم آمده  است.

یکی از مزایای این سایت نسبت به سایر سایت‌ها در این است که شش سطح مختلف برای مخاطبین در نظر گرفته شده و علاوه بر این محتوای آماده شده به‌ صورتPDF هم در اختیار شما قرار خواهد گرفت.

 

 

منبع : بهکلام

جملات پرکاربرد انگلیسی در سفر

 

 

زمانی که شما به خارج کشور سفر می کنید ممکن است که زبان اصلی کشور مقصد انگلیسی نباشد بنابراین عاقلانه است که شما باید خودتان را برای هر چیزی که احتمال دارد اتفاق بیفتد آماده کنید. شما ممکن است که در آنجا درخواست کمک کلی, درخواست اطلاعات قیمت ها, جهت ها, مکان های مسافر بری و غذاخوری و …. داشته باشید و یا ممکن است شما در شرایط اضطراری درخواست کمک از دیگران برای مطلع کردن آنان از وضعیت پزشکی شما کنید.

در این مطلب قصد داریم جملات پرکاربرد انگلیسی را به شما یاد بدهیم که در موقعیت های مهم در حین سفر به کارتان خواهد آمد.

 

اصطلاحات رایج زبان انگلیسی احوالپرسی در سفر

• سلام  (Hello,hi,hey)
• صبح بخیر (Good morning)
• عصر بخیر (Good evening)
• بعد از ظهر بخیر (Good afternoon)
• حال شما چطور است؟ (?how are you)

 

اصطلاحات رایج زبان انگلیسی در فرودگاه 

 

• پرواز من چه ساعتی است؟ (?what time is my flight).
• من با کدام خط هوایی پرواز می کنم؟ (?what airline am I flying). 
• ورودی من کجاست؟ (?where is my gate). گیت پرواز و یا ورودی همان نقطه ی ورود به هواپیما می‌باشد و همان مکانیست که شما باید پیش از سوار شدن به هواپیما اندکی در آنجا منتظر بمانید.
• من می خواهم (I would like). درخواست نوشیدن آب: I would like some water.
• سرویس بهداشتی کجاست؟ (?where is restroom).
• قیمت این ماکت هواپیما چقدر است؟ (?how much does the toy plane cost).
• آیا نقشه دارید؟ (?Do you have a map). در هر کشوری که هستید بهتر است نقشه آن کشور را در گوشی خود داشته باشید، اما اگر این طور نبود بهتر است نقشه‌ای را تهیه نمایید که تمامی امکانات رفاهی، تفریحی و یا اقامتی را مشخص کرده باشد.
• صرافی کجاست؟ (?where is the currency exchange).
• ایستگاه اتوبوس کجاست؟ (?where is the bus stop). برای کاهش هزینه‌های حمل و نقل در سفر، به شما توصیه می‌کنیم به جای استفاده از تاکسی از اتوبوس استفاده کنید.
• از کجا می‌توانم تاکسی بگیرم؟ (?where can I find a taxi).
• من می خواهم به … بروم. (…I would like to go to). برای این که به راننده تاکسی بگویید مقصد شما کجاست، از این جمله استفاده کنید.
• آیا می دانید این هتل کجاست؟ (?Do you know where this hotel is). اگر از موقعیت مکانی هتل مورد نظر خود خبر ندارید، از این جمله استفاده کنید.
• متوجه نمی‌شوم. (I don’t understand). برای اینکه اعتراف کنید زیاد با زبان انگلیسی آشنا نیستید، از این جمله استفاده کنید.

 

اصطلاحات رایج زبان انگلیسی در هواپیما

• آیا وعده های غذایی در این پرواز گنجانده شده؟ (?Are meals included).
• ممکن است برای من کمی غذا/نوشیدنی بیاورید؟ (?May I have something to eat/drink).
• ساعت چند است؟ (?what time is it)

 

بهتر است بخوانید : چرا باید انگلیسی یاد بگیریم ؟

 

اصطلاحات رایج زبان انگلیسی در بخش چک ویزا

 

 

• من یک پرواز غیر مستقیم دارم (I Have a connecting flight): اگر در کشوری فرود آمده‌اید که قرار است در همین فرودگاه به کشوری دیگری سفر کنید، این جمله منظور خود را خواهید رساند.
• برای تفریح سفر کرده ام (I am traveling for leisure).
• من به یک سفر کاری آمده ام (I am traveling for work)
• من برای 2 روز در این کشور خواهم ماند (I will be here for 2 days). اگر از شما تعداد روزهای ماندن خود در کشور مقصد را پرسیدند، از این جمله استفاده کنید.
• من برای دیدن خانواده ام سفر کردم. (I am visiting family)
• من در هتل ... اقامت خواهم داشت. (…I am staying). اگر مسئول بخش گمرک از شما نام محل اقامت شما را در این کشور پرسید، اسم هتل یا محل مورد اقامت خود را بگویید.

 

اصطلاحات رایج زبان انگلیسی مورد نیاز در هتل

 

 

هتل یکی از محل‌هایی است که کاملا بر روی کیفیت سفر شما تاثیر گذار است، بنابراین در انتخاب هتل دقت نمایید.

• آیا اتاق حمام دارد؟ (?Does the room have a bathroom).
• اتاق چند تخت خواب دارد؟ (?How many beds are in the room).
• من اتاقی با دو تخت دو نفره می خواهم. (I would like two double beds, please).
• من یک اتاق با تخت خواب ملکه می خواهم. (I would like one queen bed, please). تخت ملکه یا “queen bed” تخت دونفره ی سایز بزرگ می‌باشد.
• من در کدام طبقه اقامت خواهم داشت؟ (?What floor am I on).
• آسانسور کجاست؟ (?where are the elevators). اگر در طبقات بالا اقامت دارید، نیاز به آسانسور خواهید داشت.
• چطو می توانم به اینترنت دسترسی پیدا کنم؟ (?how do I access the internet).
• اتاق من به حوله نیاز دارد (My room needs towels).
• آیا وعده ی صبحانه رایگان است؟ (?Is there free breakfast).
• چطور می توانم با قسمت پذیرش تماس بگیرم؟ (?how do I call down to the front desk)
• چطور می توانم با سرویس اتاق تماس بگیرم؟ (?How do I call for room service).
• اتاق من بهم ریخته است و می خواهم آن را مرتب کنید (my room is messy, and I would like it clean)

 

اصطلاحات رایج زبان انگلیسی برای آدرس گرفتن در سفر

 

 

اگر از شخصی در سفر خود آدرسی بپرسید با این پاسخ‌ها روبرو خواهید شد:

• مستقیم: its straight a head
• سمت راست: it’s to the right
• سمت چپ: it’s to the left
• در تقاطع: it’s at the corner
• دو بلوک آن طرف تر: its two blocks a head

 

اصطلاحات رایج زبان انگلیسی مورد نیاز در شهر

 

 

در این مقاله قبلا هم در مورد این که باید نقشه کاملی از مقصد سفر خود داشته باشید، تاکید کرده بودیم، با این حال ممکن است در سفر نیاز داشته باشید که در کمترین زمان به مقصد خود برسید و یا حتی به کمک‌های پزشکی و یا بانک نیاز داشته باشید که می‌توانید از سوالات زیر استفاده کنید.

• بانک کجاست؟ (?where is the bank).
• شما چطور به … می رسید؟ (?…how do you get to). اگر نمی دانید چطور به مکان مورد نظرتان برسید، این عبارت را به خاطر بسپارید.
• تا … چقدر راه است؟ (?how far is it to). اگر در مورد میزان مسافت مقصد خود اطلاع ندارید، از این جمله استفاده کنید.
• کجا می توانم یک فروشگاه مواد غذایی پیدا کنم؟ (?Where can I find a grocery store)
• بیمارستان کجاست؟ (?where is the hospital).
• کجا می توانم یک رستوران خوب پیدا کنم؟ (?Where can I find a restaurant)

 

اصطلاحات رایج زبان انگلیسی در رستوران

 

 

• یک میز برای دو نفر (A table for two). 
• من می‌خواهم … بنوشم (…I would like to drink).
• می‌توانم منو را مشاهده کنم؟ (?May I see the menu).
• من می‌خواهم … سفارش بدهم (…I would like to order).
• من دسر می‌خواهم (I would like dessert).
• من سوپ می‌خورم (I’ll have soup).
• من همبرگر می‌خورم. (I’ll have a hamburger).
• من مرغ می‌خورم. (I’ll have chicken).
• من یک پیش غذا می‌خواهم (I’ll have an appetizer).
• لطفا صورتحساب را بیاورید (?May I have the bill)

 

منبع : بهکلام